那... 在義大利文中
形容詞有些有 -o, -a, -e, -i 四種形式
但也有些只有 -e, -i 甚至完全不變
尤其顏色的形容詞裡面比較多完全不變的
就稍微整理一下吧
-o/ -a/ -e/ -i | -e/ -i | 不變 | |||
---|---|---|---|---|---|
bianco | 白色 | verde | 綠色 | rosa | 粉紅色 |
nero | 黑色 | arancione | 橘色 | viola | 紫色 |
rosso | 紅色 | marrone | 棕色 | blu | 藍色 |
giallo | 黃色 | celeste | 淺藍色 | beige | 米色 |
azzurro | 天藍色 |
然後要跟著名詞變化
例如:
- un giaccone verde (a green jacket)
- due giacconi verdi (two green jackets)
還有一個有趣的地方是
在中文、英文
我們都說照片是黑白的 (in black and white)
但是義大利文是反過來的 --> in bianco e nero